THE USA-CA AWARD
DIPLOMA CONDADOS DE U.S.A.
Reglamento Oficial.
El Diploma de Los condados de Estados Unidos de América (USA-CA), está patrocinado por la revista CQ Amateur Radio, y es extendido por confirmaciones de comunicaciones de radio de dos vías con un número específico de condados de USA. Bajo reglas y condiciones más adelante indicadas.
Programa Diploma de Condados de USA.
A. Clases de Diplomas
El Diploma Condados de USA. Es entregado en siete diferentes clases, cada una de metas separadas y endosadas al certificado básico por medio de sellos especiales para categorías más altas. También endosos especiales son hechos para todos los condados en operaciones de una banda o modo sujetos a las reglas.
CLASE CONDADOS ESTADOS
Requeridos Requeridos
USA- 500 500 Cualquiera
USA-1000 1000 25
USA-1500 1500 45
USA-2000 2000 50
USA-2500 2500 50
USA-3000 3000 50
USA-3076 3076 50
B. Condiciones
1. USA-CA está disponible a todos los radios aficionados con licencia en cualquier parte del mundo y es extendido a título personal por todos los contactos con condados hechos, no importando las diferentes señales distintivas que haya podido usar, lugares de operación o fechas.
Diplomas especiales del USA-CA están disponibles a los SWL en base a señales de recepción.
2. Todos los contactos deben estar confirmados con QSL, y estas tarjetas deben estar en posesión del solicitante para identificación y certificación oficiales.
3. Cualquier tarjeta que se haya manipulado y se note que fue alterada de cualquier forma, descalifica al solicitante.
4. Contactos vía repetidores, satélites, rebote lunar, phone patch (a través del teléfono) no son válidos para el USA-CA.
5. Los llamados “contactos en equipo”, en que una persona recibe y toma conocimientos de un reporte de señal y otro aficionado retorna un reporte de señales, mientras que los dos indicativos de esos colegas son ingresadas al Log, no son válidos para el USA-CA. Los contactos para ser aceptados deben ser hechos de una estación a la vez, solamente.
C. Identificación de los Condados.
1. Si no estuviera indicado en la tarjeta QSL el nombre del Condado, el domicilio impreso en la tarjeta determinará la identificación o nombre del condado
2. El National ZIP Code & Directory of Post Offices será de gran ayuda en algunos casos para determinar la identidad de los condados en aquellos casos en que los contactos son averiguados por nombre o municipalidad mas próxima. La publicación es la Nº 65 disponible en la Superintendent of Documents. U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402, Stock Nº 039-000-00264-7, se despacha uno a U.S.A. o Canadá.
*** (Nota al pié de este documento)
3. Para operaciones móviles y portables el matasellos de correos será la identidad del condado si es que no se da información en la tarjeta QSL que sirva para otra identificación positiva.
4. En el caso de ciudades, parques o reservaciones no pertenecientes a ningún condado propio, los solicitantes pueden pedir cualquier otro condado contiguo para acreditarlo por única vez.
5. Contactos vía repetidores, satélites, rebote lunar y phone patches no son válidos para el USA-CA.
D. Administración del Programa de USA-CA.
1. El programa del USA-CA. Es administrado por un equipo, miembro de CQ, que actúa como Custodios del USA-CA., y todas las solicitudes y correspondencia relacionada debería ser enviada directamente a la dirección de la persona encargada.
2. Las decisiones del Custodio en administrar estas reglas y su interpretación, incluso de futuras reformas, son finales.
E. Libro de registro y Manutención
1. Desde el punto de vista del Diploma USA-CA, se hace obligatorio que un Libro de Registro especial sea usado para la aplicación o solicitud. Por este motivo, CQ provee un Libro de Registro de 64 páginas de 12 x 28 cms. el que contiene los formularios de solicitud y certificación y provee un Log de Registro con espacios para los datos de los contactos y las condiciones de cualquier clase del diploma y/o endosos requeridos.
2. Un Libro de Registro del USA-CA. Completado constituye el medio básico de aplicación y pasa a ser propiedad de CQ para los fines de archivo de registro. En las subsecuentes solicitudes ó aplicaciones ya sea para una clase superior o endosos especiales, el solicitante puede usar Libros de Registro adicionales para listar los datos requeridos o pueden hacer un listado en orden alfabético, conforme es requerido.
3. Los Libros de Registro se obtienen directamente de:
CQ
25 Newbridge Rd.,
Hicksville, NY. 11801
U.S.A.
Cada libro tiene un valor de US$ 2.50 cada uno. Se recomienda la adquisición de por lo menos dos, uno para la solicitud y otro usado como registro y copia de archivo personal.
F. Solicitud/Aplicación
1. Haga las entradas necesarias en el Libro de Registro para un condado determinado e ingrese todos los otros datos necesarios para cumplir cualquier endoso especial (bada/modo) que requiera.
2. Tenga la certificación firmada por dos radios aficionados con licencia (clase General o Superior) o de un dirigente de algún Radio Club u organización nacional o afiliada que verifique y certifique que las tarjetas QSL de todos los contactos listados las ha visto y las ha tenido en posesión. El Custodio del USA-CA se reserva el derecho de solicitar cualquier específica tarjeta para dilucidar una duda o lo que fuere. En tales casos el solicitante deberá enviar lo necesario para pagar el franqueo de retorno de sus tarjetas por correo registrado y certificado
3. Envíe el Libro de Registro original (no una copia) y los formularios de certificación y los montos y valores de manejo. Los valores para los suscriptores de CQ es de US$ 4.00 o 12 IRCs (los suscriptores deben incluir la última etiqueta de despacho de la revista) y para los no suscriptores el valor es de US$ 10.00 o 40 IRCs.
Envíelos a: Ted Melinosky, K1BV
12 Wells Word Road,
Columbia, CT 06237-1525
U.S.A.
Para posteriores aplicaciones por sellos de Clases más altas, envíe el Libro de Registros o un listado preparado de acuerdo a las reglas, y US$ 1.25 o 6 IRCs por cargos de manejo. Para aplicaciones posteriores por endosos especiales (banda/modo) donde el certificado debe ser remitido para el endoso, envíe el certificado y US$ 1.50 ó 8 IRCs. Para cargos de manejo.
4. Alternativamente Ud. puede enviar la certificación y documentos de testimonios conjuntamente con un listado preparado en un formulario de base de datos. El listado debe ser en papel, no en disquete, y debe incluir la misma información que contiene el Libro de Registro, en orden alfabético por Estado y por condado de ese estado.
----------O----------
Este Diploma de los Condados de USA. Es muy bonito y muy colorido de dimensiones que lo destacan en cualquier pared del cuarto de radio. No es difícil de hacer, hay que dominar un poco de inglés y ganar cierta experiencia en la forma de operar en el net, escuchando primero como se desarrolla el movimiento con los “Counties Hunters”.
Esta net funciona todos los días y durante todo el día en la frecuencia de 14.336 Kcs. Normalmente son estaciones móviles que van a los diferentes condados para ofrecerlos a los colegas. El reporte mínimo que se puede dar es de RS(T) 2-2 y hacia arriba. Hay formas muy especiales de recibir y entregar reportes de señales. Al 3-3 se le dice, fonéticamente, “triplet – triplet” esto repetido varias veces. Este y el 5-5, que se le dice “nickel – nickel” haciendo alusión a una moneda americana, son los reportes más usados. Obviamente existen los demás reportes conocidos o los que se leen en el instrumento, pero eso significa que les escuchamos y nos escuchan bien. La permanencia en la net nos enseñará a conocer todos estos pequeños trucos de la comunicación.
Con las tarjetas QSL hay una historia aparte. Como es lógico suponer, para recibir confirmación de los condados, deberemos enviar tarjetas. Como no podemos enviar una tarjeta por condado y que nos respondan de igual manera, resultaría carísimo en imprenta, deberemos confeccionarnos una tarjeta muy simple, sin mayores adornos ni calidad de papel e impresión, que enviaremos y nos será retornada con las confirmaciones. Piensen que tan sólo un móvil nos puede dar la posibilidad de muchos condados en una noche, digamos unos cuatro mínimos, y si eso lo multiplicamos por unos 5 móviles diarios, entenderemos muy claro de lo que hablamos.
Abajo una tarjeta tipo, la misma que usan ellos, no es invento local. Como verán, esa tarjeta viene a reemplazar a la que nos debería enviar nuestro corresponsal, pero como él hizo el gasto de ir al condado, nosotros hacemos el gasto de la tarjeta ya que es para nosotros mismos. Los datos que se indican en ella son los que hemos recibido del corresponsal. Nosotros deberemos enviar, a lo menos, una tarjeta nuestra por uno de los contactos a nuestro corresponsal juntamente con las tarjetas “especiales”. Ahora bien esto todo debe ser enviado por correo directo, salvo que indique lo contrario nuestro corresponsal, pero deberemos hacer las consultas antes. Lo otro es interesar a alguno de los asiduos de la net para que actúe como nuestro manager y con él deberemos conversar las reglas del juego.
Tarjeta que se envía por los contactos.
De todo esto seguiremos agregándole a este artículo en la medida que Uds. nos hagan consultas y disipemos dudas.
*** Por ahora sigamos con la parte fácil del asunto. El contacto que podamos hacer a diario en cualquier banda o frecuencia y con cualquier colega de USA. Normalmente los colegas incluyen el nombre del condado en sus tarjetas, pero muchas veces no lo tienen. Lo que sí deben indicar en sus son las direcciones y por medio de eso es que podemos averiguar el nombre del condado.
En Internet podremos consultar, con sólo el número del ZIP CODE cual es el Condado al que pertenece el colega contactado. Para esto nos vamos a: www.getzips.com/zip.htm ó a: http://zip.langenberg.com
En cualquiera de estas dos direcciones podremos averiguar el nombre del condado ingresando sólo el número del Zip Code.
De manera que debemos partir por revisar todas esas tarjetas acopiadas y guardadas por años y comenzar a llenar el Libro de Registro, ayudarnos con un programa de computación, etc.
Buena suerte y buena caza de Counties.
73 – DX
Aldo Tassara R. – CE 1 YI atr.ce1yi@entelchile.net