
ADAPTANDO IMPEDANCIAS CON SU EQUIPO
Aldo Tassara R., CE 1 YI
Si la impedancia de salida de su transmisor es diferente a la impedancia de la línea de transmisión conectada a él, el transmisor probablemente no operará muy bien. La mayoría de los transmisores tienen un circuito de salida para una carga de 50 ohms, pero no todas las antenas o líneas de alimentación presentan una carga de 50 ohms. En este caso, un equipo adaptador de impedancia es necesario para proveer una corrección apropiada de la impedancia. En algunos casos esto puede ser tan simple como un inductor y un condensador variable.
Un “Transmatch” ó Sintonizador de antena, es un tipo de equipo adaptador el que contiene componentes de adaptación variable (inductores y condensadores) y un switch selector de bandas.
Estos comúnmente son usados debido a que trabajan sobre un rango ancho de frecuencias y ofrecen la flexibilidad de adaptar un rango ancho de impedancias. Usando un Transmatch es posible operar con una simple antena varias bandas. Cada banda tendrá sus propios ajustes o valores de adaptación , uno para 80 mts., uno para 40 mts., uno para 15 mts., y uno para 10 mts., sólo como ejemplos. El Transmatch es conectado entre la antena y el medidor de ROE. Un medidor de ROE (SWR) es usado para medir la impedancia desadaptada en la línea de alimentación o cable de transmisión, entre los dos equipos a que está conectado. Lo que se persigue es ajustar los controles del Transmatch para lograr un mínimo ROE y cualquier valor que consigas bajo una relación de 2:1 estará bien.
Un dipolo o un alambre alimentado al centro con los extremos abiertos, es una antena balanceada. En este tipo de antena, la corriente que fluye en una de las mitades de la antena es igual o equivalente en la otra mitad, pero son opuestas en fase. Fase se refiere a la posición relativa de dos puntos en una onda ó en dos ondas diferentes en un punto particular en tiempo. Desde que estas dos corrientes están en fase opuesta, una está en la mitad positiva del ciclo y la otra está en la mitad negativa del ciclo. En una antena balanceada da lo mismo el lado que se conecte a tierra debido a que la antena es balanceada respecto de la tierra.
Nosotros cuando alimentamos un dipolo al centro con cable coaxial, estamos desadaptando el balance del sistema. Esto sucede porque un lado de la antena la conectamos al conductor central o interior del coaxial y el otro lo conectamos a la malla. Normalmente la malla protectora está conectada a tierra en el transmisor o tranceptor, haciéndola una línea no balanceada. Es esta condición de no balanceada puede permitir a alguna corriente del irradiante a regresarse por la malla del coaxial desde la antena. Esto puede causar serios problemas de antena y definitivamente deben ser evitados.
Los radioaficionados usamos un balun cuando conectamos líneas de alimentación de coaxial desbalanceado (unbalaced) a antenas balanceadas (balanced). El nombre “Balun” viene de una simple contracción de “BALanced to UNbalanced”, en nuestro idioma “BALanceado a NObalanceado”. El balun se instala en el punto de alimentación de la antena, entre el coaxial y los dos lados del dipolo. Una antena dipolo extendida tiene aproximadamente, 70 Ohms de impedancia y el mismo dipolo en disposición de “V” invertida, presenta 50 Ohms. Estos usan balun de relación 1:1, existiendo una infinidad de ellos para adaptar todas las impedancias. Hay muchos tipos de balunes que están disponibles comercialmente, pero construir un balun es relativamente simple. Hay los que se arman a partir de toroides de polvo de ferrita o polvo de hierro, en nuestro país es difícil conseguir los elementos necesarios, salvo traerlos de fuera.
También puedes hacer el balun del mismo coaxial. En el punto de alimentación enrollas unas diez vueltas del coaxial de unas 6” (pulgadas) de diámetro, asegúralas entre sí con cinta aisladora, amarras plásticas, etc. para mantener la bobina enrollada permanentemente y el resultado de la inductancia de las vueltas en bobina harán de “choke” de las corrientes de RF sobre la malla del coaxial.
Cuando un sistema de antena no se adapta a la impedancia característica del transmisor, alguna parte de la potencia es reflejada desde la antena. La potencia que viaja desde el transmisor hacia la antena, es conocida como la potencia transmitida. Cuando esa potencia llega a la antena de un sistema inadaptado, algo de ella es reflejada devuelta hacia abajo por la línea de transmisión, también algo de esa potencia es irradiada por la antena lo que, por supuesto es lo que UD. quiere que suceda. La potencia que se regresa hacia el transmisor desde la antena es conocida como la potencia reflejada.
Cuando la potencia transmitida y la potencia reflejada pasa una a la otra en la línea de transmisión, causa que aparezcan en la línea ondas estacionarias de voltaje. Cuando esto ocurre, la corriente y el voltaje de RF no son uniformes a lo largo de la línea.
La relación de ondas satisfactorias (ROE / SWR) es la relación de el máximo voltaje en la línea a el mínimo voltaje. Estos dos puntos serán siempre separados a ¼ largo de onda. Un instrumento medidor de ROE (SWR) mide la impedancia relativa adaptada entre la línea de transmisión y su antena. Esto es hecho midiendo el voltaje de la señal de RF en la línea. Cuando existe una buena adaptación de impedancia entre el transmisor y la antena UD. tendrá una lectura de bajo ROE (SWR). Si existe una adaptación perfecta, la ROE es de 1 : 1. En resumen, su medidor de ROE le da una medida relativa de qué tan bien su transmisor adapta la impedancia de la antena.
La mayoría de los transmisores están diseñados para adaptarse a líneas coaxiales y antenas de 50 Ohms. La mayoría de las antenas comerciales están también diseñadas para tener similares impedancias características cuando están adecuadamente calibradas y armadas. Si las lecturas del ROE son mayores que 2 : 1 significa que su antena no está ajustada apropiadamente en la frecuencia en que UD. está operando. Una buena idea es ajustar la antena por un mínimo ROE (claramente 1:1) en algún punto en el medio de la banda en que vaya a operar. Cuando cambie a otras frecuencias el ROE puede subir, pero si la antena está armada correctamente, un ROE de 2:1 o menos es, probablemente, bueno y una lectura de ROE de 1.5:1 indica una buena adaptación de impedancia.
Generalmente la única manera de obtener una lectura de ROE 1:1, es usando un aparato de adaptación, un “Transmatch” o Sintonizador de Antena.
El ROE de la línea de transmisión, entre el sintonizador y la antena será diferente de todas maneras. Esto es debido a que el “Transmatch” ajusta o adapta las impedancias entre el tranceptor y éste.
La mejor manera de comprender y aprender de estos misterios de la electrónica, tiene un solo camino:
EXPERIMENTAR - EXPERIMENTAR – EXPERIMENTAR
LINEAS DE ALIMENTACION
RASTREANDO LA LINEA DESDE SU TRANSMISOR A SU ANTENA
Por Aldo Tassara R. - CE 1 YI
La energía de RF usa una línea de alimentación para ir desde su equipo transmisor a su antena. Una línea de transmisión es un cable especial o arreglos de alambres que transportan la potencia a su antena. Ellos también pueden transportar señales recibidas desde la antena al receptor.
Todas las líneas comparten una propiedad eléctrica: su impedancia característica. La impedancia es una forma de oposición a la corriente eléctrica. Ello incluye factores relativos a la capacitancia e inductancia en un circuito de AC.
La impedancia característica está determinada por el espacio entre las líneas conductoras y el tipo de material aislante que se usa. Debido a que queremos que la línea de alimentación tome toda la potencia del transmisor y la transporte hacia la antena, la impedancia característica es muy importante. Entonces, para que esto ocurra, el transmisor o fuente de RF debe tener la misma impedancia que tiene su carga o línea de alimentación. En la misma señal, la línea de alimentación debe tener similar impedancia que su carga, la antena.
Si hubiera alguna diferencia en las impedancias, circuitos especiales llamados igualadores, sintonizadores, acopladores, etc., pueden ser usados. Estos se refieren a la combinación de condensadores variables e inductores que forman un circuito especial (Sintonizadores de antenas). Estos circuitos pueden ser usados para “igualar” una impedancia con otra. Una selección minuciosa y adecuada de la línea de alimentación, sin embargo, puede minimizar tales problemas de igualación.
Hay numerosos tipos de líneas de alimentación que los radioaficionados usan. El más común de ellos es el cable coaxial. Este es simplemente llamado “coax”, para abreviar y consiste en un conductor dentro de otro. El conductor central está rodeado por aislante, el aislante está rodeado por una cubierta metálica (cobre o metal blanco) tejida de alambre llamada la malla. Una fuerte y flexible capa exterior de vinilo encierra todo el cable y lo hace a prueba de agua. Los cables coaxiales pueden venir en muchas y diferentes medidas con muchas y diferentes propiedades eléctricas.
El dibujo siguiente muestra los distintos tipos de cables coaxiales usados por los radioaficionados.
Los tipos comunes de coaxiales tienen 50 ohms o 72 ohms de impedancia característica. RG-58, RG-8 y RG-213 son todas designaciones para cables de 50 ohms. Estas designaciones también pueden incluir un sufijo como /U, A/U o B/U, o llevar impreso la etiqueta de “polyfoam” (espuma de poli estireno). Este tipo de líneas de alimentación pueden usarse con la mayoría de las antenas. Los cables designados por RG-59 o RG-11 son líneas de 72 ohms. Estos cables pueden ser usados para alimentar antenas dipolos toda vez que la impedancia de un dipolo de media onda es cercana a 73 ohms, mientras más lejos se ubique físicamente de otros objetos. Este tipo de instalación es muy poco práctico de pensar o posible de conseguir, ya que es casi imposible encontrar un espacio donde una antena pueda ser colocada lejos de otros objetos. Cuando una antena es instalada cerca de edificios, árboles o aún del suelo su impedancia se convierte en un valor cerca de los 50 ohms. Sin embargo, indistintamente cual cable use UD., de 50 o 72 ohms, la desigualdad de impedancia a la antena no es importante.
Las características eléctricas y las propiedades físicas son dos consideraciones al momento de seleccionar el cable de alimentación correcto para su instalación. Hasta las propiedades físicas de los cables RG-58 y RG-59 son relativamente peso-liviano y razonablemente flexibles y tienen un diámetro de cerca de ¼ de pulgada, donde los cables RG-8, RG-213 y RG-11 son cerca de tres veces más resistentes, mucho menos flexibles y son casi de ½ pulgada de diámetro. Como UD. pueden ver, las propiedades físicas pueden hacer una gran diferencia dependiendo del tipo de instalación de su estación. Como dijimos anteriormente, además hay características eléctricas a considerar. Por ejemplo, los cables RG-58 y RG-59 manejan bastante menos potencia que la que soportan los RG-8, RG-213 y RG-11 porque sus medidas limitan sus capacidades de potencias.
Cualquier línea que es usada para alimentar una antena absorberá una pequeña cantidad de la potencia de transmisión. Cuando esto sucede, esta potencia se pierde, porque no sirve a ningún propósito. Hace, por el contrario, que la línea se caliente ligeramente. Esta pérdida ocurre porque ni los alambres o los materiales aislantes son conductores o aisladores perfectos. Esta pérdida también se incrementa en la medida que los valores del ROE aumentan, por lo que los radioaficionados deben tratar de mantener los ROE bajo la relación de 2: 1.
Como todas las cosas de la vida, hay cables de pobre calidad y cables de buena calidad. Los cables de calidad pobre permitirán que más potencia de transmisión se pierda como calor, en donde los de mejor calidad reducen esta pérdida. La mejor manera de encontrar un cable coaxial de buena calidad es mantenerse con las marcas de prestigio. También se puede examinar la malla protectora en el cable, si UD. puede ver a través de separaciones en la malla, probablemente lo mejor será conseguir otro ya que ese tipo no provee una completa cobertura del aislamiento central. Las mallas deben ser del 95 – 97%.
Los cables coaxiales más gruesos (RG-8) tienen menos pérdida de señal en comparación con los más delgados (RG-58). Los radioaficionados probablemente no tienen la información de la pequeña pérdida de señal si su línea es menor de 30 metros de largo, al menos en las bandas de HF. Muchos operadores de HF encuentran más adecuados a sus necesidades y mejor los coaxiales delgados debido a su peso y flexibilidad, sin mencionar el costo que es cerca de la mitad o más por metro de cable de los más gruesos.
Las pérdidas causadas por los cables RG-58 y RG-59 son bastantes más notorias en las bandas de VHF y UHF especialmente si la línea es más larga de 15 metros. Los radioaficionados, normalmente usan cables coaxiales RG-8 de alta calidad o aún mejor, cables coaxiales especiales de muy baja pérdida. Es importante recordar que conectores de buena calidad también son muy importantes en las frecuencias de VHF y UHF.
El uso del cable coaxial es el más común debido a sus ventajas como línea de alimentación:
1. Está rápidamente disponible.
2. Es resistente al clima y elementos.
3. Iguala las impedancias de 50 ohms con la mayoría de las antenas de aficionados.
4. Puede ser enterrado en la tierra si es necesario.
5. Puedes ser doblado, enrollado y correr cerca de metal, todo con muy pequeño efecto.
Su única desventaja es su valor por metro.
Los cables más comunes usados por aficionados son: RG-8, RG-58, RG-174 y RG-213.
Los cables RG-8 y RG-213 son muy similares y tienen la menor pérdida de los mencionados. El RG-174 tiene la mayor pérdida de los cables y es sólo 1/8 de pulgada de diámetro. Este es normalmente usado para cables que conectan secciones de un transmisor o un receptor o para cables cortos de interconexiones en un sistema de baja potencia. También podría usarse como cable de alimentación para una estación portátil de HF.
Mientras más largo el cable coaxial, mayor atenuación. Los aficionados deberían tratar de usar siempre un cable coaxial y una antena que tengan iguales impedancias, para que así ellos pudieran cambiar el largo de la línea sin que afecte significativamente al sistema de antenas. Recuerde que su línea de alimentación sólo debe ser del largo suficiente para llegar a su antena y si UD. puede obtener un bajo ROE en la línea eso significa que la impedancia reconocida por el transmisor será la misma sin importar cuan larga sea la línea. UD. también puede cortar o quitar el largo en exceso del cable para reducir la atenuación de la señal causada por la pérdida del sistema de antena.
Los conectores para cables coaxiales son tan importantes como la lía de alimentación de su antena. El factor más importante cuando selecciones conectores es igualar a los conectores existentes en su radio y antenas. El más común de los conectores usados en HF y muchas radios de VHF es el conector SO-239. El que es el “hermano” de este conector es el llamado PL-259. Este, también a veces, es llamado conector UHF, aún sabiendo que no siempre es la mejor elección para las bandas de UHF.
Muchas radios de VHF y UHF, portátiles, usan el conector BNC. Estos conectores están designados para usarse con cable coaxial RG-58 y producen una conexión de baja pérdida que, además, es a prueba de agua.
Los conectores BNC están bien indicados para usar con portátiles y sus antenas ya que ellos requieren solamente un cuarto de vuelta para instalarlos o retirarlos, y aún así quedan seguros en su lugar.
Siempre es buena idea chequear e inspeccionar sus conectores coaxiales como una medida de rutina. Es importante asegurarse que ellos están limpios y bien firmes para minimizar su resistencia. Si UD. cree que podría haber soldaduras de mala conexión, siempre debería resoldar las juntas sólo por prevenir males mayores. También es aconsejable usar selladores de coaxial en las conexiones a la intemperie con ese tipo de caucho que se moldea alrededor de los conectores y que los hacen aún más resistentes al clima y a prueba de agua. No utilice silicona ya que esta encierra aire y no causaría la protección deseada.
FLISOL.
Ayer se llevó a cabo una nueva versión del FLISOL (Festival Latinoamericano de
Instalación de Software Libre), es el evento de difusión de Software Libre más
grande en Latinoamérica. Se realiza desde el año 2005 y su principal objetivo es
promover el uso del software libre, dando a conocer su filosofía, sus alcances,
avances y desarrollo al público en general.
Para tal fin, las diversas comunidades locales de software libre (en cada país,
en cada ciudad/localidad), organizan simultáneamente eventos en los que se
instala de manera gratuita y totalmente legal, software libre en las
computadoras que llevan los asistentes. Además, en forma paralela, se ofrecen
charlas, ponencias y talleres, sobre temáticas locales, nacionales y
latinoamericanas en torno al Software Libre, en toda su gama de expresiones:
artística, académica, empresarial y social.
Software libre es aquel que, una vez obtenido, puede ser usado, copiado,
estudiado, modificado y redistribuido libremente. Suele estar disponible
gratuitamente en Internet, o a precio del costo de la
distribución a través de otros medios; sin embargo no es obligatorio que sea así
y, aunque conserve su carácter de libre, puede ser vendido comercialmente. El
requisito fundamental para que un software se
considere libre es que se incluya el código fuente del mismo al momento de
distribuirlo, es decir, que permita a quien lo posee recompilar el programa si
es necesario sin tener que recurrir al creador. La mayoría
de estos programas estan inscritos bajo licencia GPL (General Public License),
si alguno de los colegas tiene interes en leerla puede encontrarla en Internet
simplemente digitando la sigla GPL en google.
La filosofía del Software Libre es, en escencia, la misma que nos mueve como
radioaficionados a experimentar, modificar, crear y compartir nuestras
experiencias a todos quienes se interesen en el hobbie. Muchos colegas
alrededor del mundo aportan constantemente a la comunidad de radioaficionados
muchos programas, sistemas y servicios que cumplen con las características de
software libre. Actualmente existe una larga lista de software de libre
distribución para radioaficionados e incluso repositorios especiales para el
hobbie.
Los colegas que utilizan un sistema operativo de la familia GNU/Linux tienen a
la mano una diversidad de software disponible sin necesidad de desembolsar un
solo centavo tales como programas para entrenamiento de CW, operación de PSK31,
RTTY, modos digitales en general, rastreo de satélites, control de equipos
radiotransmisores, modelamiento de circuitos y antenas, logs de registro de
contactos, etc.
En lo particular, yo utilizo un sistema operativo basado en GNU/Linux y como
libro de registros y operación el programa KLOG, que me permite no solo
registrar los contactos, sino también se conecta automáticamente al cluster.
Para los usuarios de Microsoft (los que usan windowsXP por ejemplo) existe
también una gran variedad de programas gratuitos que si bien es cierto no
cumplen con el criterio riguroso del software libre (no vienen con el código
fuente) si son de libre distribución tal como Logger32, creado y distribuido por
el colega Bob Furzer (K4CY), es un muy completo programa de logging con
multiples herramientas muy útiles para el operador dedicado, la última versión
del programa puede descargarse desde la página del autor en
www.logger32.net
. Una excelente alternativa para trabajar contest es el N1MM Logger, también
muy completo y con información ya instalada de la mayoría de los contest
existentes a nivel internacional, el software puede descargarse gratuitamente
desde la página del autor
www.n1mm.com . Estos
programas puedes intercambiar información con otros ya conocidos como por
ejemplo CT, de tal manera que aquellos que tengan sus registros históricos en
otros software ya descontinuados pueden en forma muy sencilla cargar la base de
datos con sus registros ya existentes haciendo apenas un par de clics.
Para los amantes del CW un espectacular programa de práctica y simulación es sin
duda Morse Runner de el colega Alex Shovkoplyas (VE3NEA), personalmente mi juego
preferido a la hora de almuerzo en la oficina, pueden descargarlo desde
www.dxatlas.com/MorseRunner . Lamentablemente
corre en Windows pero es perfectamente emulable en Linux.
Atte.
CE1WBY
ADAPTANDO IMPEDANCIAS CON SU EQUIPO
Aldo Tassara R., CE 1 YI
Si la impedancia de salida de su transmisor es diferente a la impedancia de la
línea de transmisión conectada a él, el transmisor probablemente no operará muy
bien. La mayoría de los transmisores tienen un circuito de salida para una carga
de 50 ohms, pero no todas las antenas o líneas de alimentación presentan una
carga de 50 ohms. En este caso, un equipo adaptador de impedancia es necesario
para proveer una corrección apropiada de la impedancia. En algunos casos esto
puede ser tan simple como un inductor y un condensador variable.
Un “Transmatch” ó Sintonizador de antena, es un tipo de equipo adaptador el que
contiene componentes de adaptación variable (inductores y condensadores) y un
switch selector de bandas.
Estos comúnmente son usados debido a que trabajan sobre un rango ancho de
frecuencias y ofrecen la flexibilidad de adaptar un rango ancho de impedancias.
Usando un Transmatch es posible operar con una simple antena varias bandas. Cada
banda tendrá sus propios ajustes o valores de adaptación , uno para 80 mts., uno
para 40 mts., uno para 15 mts., y uno para 10 mts., sólo como ejemplos. El
Transmatch es conectado entre la antena y el medidor de ROE. Un medidor de ROE (SWR)
es usado para medir la impedancia desadaptada en la línea de alimentación o
cable de transmisión, entre los dos equipos a que está conectado. Lo que se
persigue es ajustar los controles del Transmatch para lograr un mínimo ROE y
cualquier valor que consigas bajo una relación de 2:1 estará bien.
Un dipolo o un alambre alimentado al centro con los extremos abiertos, es una
antena balanceada. En este tipo de antena, la corriente que fluye en una de las
mitades de la antena es igual o equivalente en la otra mitad, pero son opuestas
en fase. Fase se refiere a la posición relativa de dos puntos en una onda ó en
dos ondas diferentes en un punto particular en tiempo. Desde que estas dos
corrientes están en fase opuesta, una está en la mitad positiva del ciclo y la
otra está en la mitad negativa del ciclo. En una antena balanceada da lo mismo
el lado que se conecte a tierra debido a que la antena es balanceada respecto de
la tierra.
Nosotros cuando alimentamos un dipolo al centro con cable coaxial, estamos
desadaptando el balance del sistema. Esto sucede porque un lado de la antena la
conectamos al conductor central o interior del coaxial y el otro lo conectamos a
la malla. Normalmente la malla protectora está conectada a tierra en el
transmisor o tranceptor, haciéndola una línea no balanceada. Es esta condición
de no balanceada puede permitir a alguna corriente del irradiante a regresarse
por la malla del coaxial desde la antena. Esto puede causar serios problemas de
antena y definitivamente deben ser evitados.
Los radioaficionados usamos un balun cuando conectamos líneas de alimentación de
coaxial desbalanceado (unbalaced) a antenas balanceadas (balanced). El nombre
“Balun” viene de una simple contracción de “BALanced to UNbalanced”, en nuestro
idioma “BALanceado a NObalanceado”. El balun se instala en el punto de
alimentación de la antena, entre el coaxial y los dos lados del dipolo. Una
antena dipolo extendida tiene aproximadamente, 70 Ohms de impedancia y el mismo
dipolo en disposición de “V” invertida, presenta 50 Ohms. Estos usan balun de
relación 1:1, existiendo una infinidad de ellos para adaptar todas las
impedancias. Hay muchos tipos de balunes que están disponibles comercialmente,
pero construir un balun es relativamente simple. Hay los que se arman a partir
de toroides de polvo de ferrita o polvo de hierro, en nuestro país es difícil
conseguir los elementos necesarios, salvo traerlos de fuera.
También puedes hacer el balun del mismo coaxial. En el punto de alimentación
enrollas unas diez vueltas del coaxial de unas 6” (pulgadas) de diámetro,
asegúralas entre sí con cinta aisladora, amarras plásticas, etc. para mantener
la bobina enrollada permanentemente y el resultado de la inductancia de las
vueltas en bobina harán de “choke” de las corrientes de RF sobre la malla del
coaxial.
Cuando un sistema de antena no se adapta a la impedancia característica del
transmisor, alguna parte de la potencia es reflejada desde la antena. La
potencia que viaja desde el transmisor hacia la antena, es conocida como la
potencia transmitida. Cuando esa potencia llega a la antena de un sistema
inadaptado, algo de ella es reflejada devuelta hacia abajo por la línea de
transmisión, también algo de esa potencia es irradiada por la antena lo que, por
supuesto es lo que UD. quiere que suceda. La potencia que se regresa hacia el
transmisor desde la antena es conocida como la potencia reflejada.
Cuando la potencia transmitida y la potencia reflejada pasa una a la otra en la
línea de transmisión, causa que aparezcan en la línea ondas estacionarias de
voltaje. Cuando esto ocurre, la corriente y el voltaje de RF no son uniformes a
lo largo de la línea.
La relación de ondas satisfactorias (ROE / SWR) es la relación de el máximo
voltaje en la línea a el mínimo voltaje. Estos dos puntos serán siempre
separados a ¼ largo de onda. Un instrumento medidor de ROE (SWR) mide la
impedancia relativa adaptada entre la línea de transmisión y su antena. Esto es
hecho midiendo el voltaje de la señal de RF en la línea. Cuando existe una buena
adaptación de impedancia entre el transmisor y la antena UD. tendrá una lectura
de bajo ROE (SWR). Si existe una adaptación perfecta, la ROE es de 1 : 1. En
resumen, su medidor de ROE le da una medida relativa de qué tan bien su
transmisor adapta la impedancia de la antena.
La mayoría de los transmisores están diseñados para adaptarse a líneas coaxiales
y antenas de 50 Ohms. La mayoría de las antenas comerciales están también
diseñadas para tener similares impedancias características cuando están
adecuadamente calibradas y armadas. Si las lecturas del ROE son mayores que 2 :
1 significa que su antena no está ajustada apropiadamente en la frecuencia en
que UD. está operando. Una buena idea es ajustar la antena por un mínimo ROE
(claramente 1:1) en algún punto en el medio de la banda en que vaya a operar.
Cuando cambie a otras frecuencias el ROE puede subir, pero si la antena está
armada correctamente, un ROE de 2:1 o menos es, probablemente, bueno y una
lectura de ROE de 1.5:1 indica una buena adaptación de impedancia.
Generalmente la única manera de obtener una lectura de ROE 1:1, es usando un
aparato de adaptación, un “Transmatch” o Sintonizador de Antena.
El ROE de la línea de transmisión, entre el sintonizador y la antena será
diferente de todas maneras. Esto es debido a que el “Transmatch” ajusta o adapta
las impedancias entre el tranceptor y éste.
La mejor manera de comprender y aprender de estos misterios de la electrónica,
tiene un solo camino:
EXPERIMENTAR - EXPERIMENTAR – EXPERIMENTAR
Sistema Operativo LINUX
Por CE1WBY
Un “Sistema Operativo” puede ser definido como un conjunto de programas e instrucciones que relacionan al usuario con la máquina y a su vez gobiernan y administran los recursos de la misma. En palabras más simples: el Sistema Operativo es el responsable de que todos los componentes de hardware y software instalados en un computador funcionen adecuadamente y estén disponibles para el usuario en el momento que los requiera.
La familia de WINDOWS y sus antecesores, experimentó una fuerte competencia a partir de la creación y distribución de nuevos sistemas operativos de código abierto, en especial los que se enmarcan dentro de la legalidad de la licencia GNU.
El
Proyecto GNU
fue iniciado en 1984 con el propósito de desarrollar un sistema operativo
compatible con Unix que fuera
software libre.
GNU es un acrónimo recursivo
para "GNU No es Unix” (GNU Not Unix). Hoy en día se utiliza una gran variedad de
sistemas GNU con un núcleo Linux. Aunque a menudo se haga referencia a estos
sistemas como "Linux", la forma correcta de denominarlos es
sistemas GNU/Linux.
El nacimiento de GNU puede considerarse como el punto de partida de esta revolución del software libre, la historia de GNU es vista como la prehistoria de Linux.
Linux nace en 1991, de la mano de Linus Benedict Torvalds, cuando era estudiante de informática de la Universidad de Helsinki, Finlandia.
El joven Linus observó el código fuente de Minix, un "pequeño Unix" desarrollado por Andy Tannenbaum, gran experto en el área de los sistemas operativos y decidió, como simple hobby, desarrollar su propio sistema operativo, basado en Minix, el cual ni siquiera tenía nombre. Linus inscribió su proyecto de desarrollo bajo licencia GNU.
GNU es un proyecto de software libre (no confundir con gratuito), que incluye el código fuente de los programas. Básicamente, esto significa que quien posee el software puede acceder al código original de creación (concepto totalmente opuesto a Microsoft Co.)
Lo anterior permitió a programadores de todo el mundo cooperar aportando ideas y correcciones. De esta forma, todo aquel que le quiso meter mano al código fuente original del proyecto de Linus pudo hacerlo gracias a la licencia GPL (General Public License) de uso del proyecto GNU sin problemas legales. Linus Torvalds se convirtió en el "moderador" de uno de los desarrollos más grandes en la historia de la computación que ahora se llama Linux.
El 5 de octubre de 1991, Linus anunció la primera versión "Oficial" de Linux, versión 0.02. ésta versión podía ejecutar Bash (GNU Bourne Again Shell) y gcc (el compilador GNU de C) pero en ambiente de texto, algo muy lejano a las actuales distribuciones comerciales del sistema.
Más y más programadores a lo largo y ancho de Internet empezaron a trabajar en el proyecto y después de sucesivas revisiones. La versión 1.0 llegó el 14 de marzo de 1994.
Una vez que el Kernel (núcleo del sistema) estuvo "usable", los programadores comenzaron a buscar aplicaciones y utilidades para agregar y hacer el sistema más útil y amigable para el usuario común y corriente.
Dado que ya existía mucho software en el proyecto GNU, los programadores comenzaron a unir el núcleo Linux con dichas herramientas GNU, conformando lo que hoy conocemos como sistema GNU/Linux (o simplemente Linux, como se suele llamar equivocadamente).
GNU/Linux es una reimplementación de la especificación "POSIX" con extensiones de SysV y BSD, lo que significa que parece UNIX, pero no proviene del mismo código fuente base. GNU/Linux es todo un sistema operativo libre, bajo las condiciones que establece la licencia GPL (GNU Public License).
Tiene todas las características que uno puede esperar de un sistema operativo moderno: multitarea real, memoria virtual, bibliotecas compartidas, carga por demanda, soporte de redes TCP/IP, entre muchas otras funcionalidades.
GNU/Linux funciona en la mayoría de las computadoras PC adquiribles en cualquier tienda, posee en la actualidad varios ambientes gráficos muy apreciados por su diseño, dentro de ellos los mas usados son KDE y G-Nome, que se incluyen en la mayoría de las distribuciones de Linux-GNU.
Nuestro Servidor Web WWW.CE1RKV.CL está montado sobre LINUX en la última revisión de la distribución Red-Hat. Muchos radioaficionados alrededor del mundo han adoptado este sistema operativo libre y creado sus propias versiones del mismo recompilando convenientemente el Kernel (corazón del sistema) y desarrollando aplicaciones para nuestro hobby que se ejecutan especialmente bajo esta plataforma. GNU/Linux es el único sistema operativo que trae soporte para el protocolo AX.25 (protocolo nacido para la radioafición) desde el kernel.
Actualmente se encuentran aplicaciones desarrolladas para Linux de todo tipo, especialmente para uso en los modos digitales de nuestro hobby, SSTV, PSK, RTTI, CW, incluso una versión de Echo Link para Linux llamada Echo Linux.
Una gran variedad de software se encuentra en el sitio de nuestro colega K4RSJ (http://www.radio.org), en el link http://www.radio.org/linux/.
Todos los links y la información de éste boletín se encuentran a disposición en el sitio web de CE1RKV www.ce1rkv.cl
Atte.
CE1WBY
CONCEPTO “TIERRA” Y TÉCNICAS
Aldo Tassara R. - CE 1 YI
¿QUÉ ES LA “TIERRA”?
La “tierra” es definida como “una conexión eléctrica a tierra de baja impedancia”. También como “un punto de referencia común en circuitos electrónicos” Todos los sistemas de antenas de transmisión necesitan un apropiado y funcional sistema de toma tierra para proporcionar adecuada seguridad al operador y una eficiente radiación de la máxima cantidad de energía de RF al aire o éter.
Hay tres formas principales de “toma tierra”. Las últimas dos son más apropiadas para operaciones en instalaciones en los móviles.
· Tierra de servicio: Esta es la “tierra” que Ud. ve en el
conector central de los toma corrientes donde se enchufan los aparatos electrodomésticos caseros y que está habilitado en todas las casas, edificios y propiedades. En los códigos de colores de alambrados se usa el color verde y amarilla/verde.
· Tierra DC: También llamada “tierra de seguridad”.
Esta es familiar a los radios aficionados como el cable que va desde el equipo a una cañería de agua o a una barra de “tierra” (cooper) para eliminar el peligro y arco de un shock eléctrico. En lo personal yo prefiero usar un trozo de cañería de cobre de ¾” diám. en lugar de la barra cooper ya que ésta es de acero y sólo trae un baño muy pobre de cobre, el que no dura por mucho tiempo.
En su automóvil este alambre va desde la toma tierra, en la parte trasera del equipo al terminal negativo de la batería ó idealmente al cuerpo del motor o al chasis.
· Tierra RF: Es un paso de baja impedancia para que la radio frecuencia llegue a tierra y la que es diseñada para “disipar” mas que para irradiar la energía de RF.
Generalmente, no en todos los casos, la tierra DC y la tierra RF son servidas por la misma conexión. En un automóvil este punto es usualmente el bastidor o chasis, la carrocería o el motor
TIERRA RF Y EL PLANO DE TIERRA
En el entorno de un sistema de antena móvil hay muchos factores que contribuyen a una excelente señal de RF, pero no mucho más que la calidad de la Tierra RF. La tierra de RF representa la “mitad que no se ve” de su sistema de antena o irradiante. La mitad visible es la varilla u otro elemento radiador del sistema. Fallas al construir una buena tierra de RF inhibe la eficiencia del sistema de irradiación y puede representar un peligro al operador a través del retorno de RF.
En las instalaciones móviles, el chasis o la carrocería representan el “plano de tierra”: un circuito común de retorno o punto de referencia para su señal
La señal es irradiada fuera desde el elemento radiador y fluye de regreso al equipo por medio del plano de tierra. Entonces los switches de polarización y este proceso lo revierten, atrás y adelante, en sincronización con la onda transmitida indefinidamente.
Como Ud. puede ver entonces, si el auto en si mismo representa la mitad de la antena, entonces es muy importante que las conexiones a él sean hechas sólidamente y apropiadamente.
Montando un eficiente sistema de antena móvil para su vehículo, siempre asegúrese de que el chasis y la carrocería están conectados a buena tierra de RF conectándolos eléctrica y físicamente con el bloque del motor del vehículo. El bloque del motor actúa como un terminal guía o línea “bus” para el sistema eléctrico de su carro: el terminal negativo de la batería y todas las otras tierras eléctricas están conectadas a él como un punto central de encuentro.
El motor, a su vez, está ligado al chasis del vehículo por medio de los pernos de sujeción y montaje, no obstante esto no está necesariamente a tierra. En los vehículos modernos, relativamente actuales, elementos aislantes como soportes de motor de caucho, son usados para amortiguar las vibraciones. En DC existe un sólido paso y aún si este paso fallara de alguna manera, la conexión de tierra de la carrocería puede actuar como una reserva ó “tierra de emergencia”.
Pero en frecuencias de RF, sin embargo, una aceptable tierra DC puede algunas veces presentar algunos problemas de alta impedancia a su sistema de antena que es, en efecto, una falta de tierra de todas maneras.
Para asegurarse de que el entorno de su antena móvil está a tierra RF, simplemente una el bloque del motor del auto con el chasis del mismo con una malla de cobre gruesa. Use tramos cortos para prevenir la introducción de cualquier reactancia inductiva la que impedirá el flujo de la corriente de RF a tierra.
¿CÓMO PUEDO DECIR SI TENGO UNA BUENA TIERRA?
Sería más fácil decir cuando no la tienes. Aquí hay algunas señas que indican que la calidad de la tierra de RF en tu móvil está fallando:
· Dificultad o inhabilidad para sintonizar a un ROE aceptable con su sintonizador manual o automático (Se entiende que Ud. tiene ajustada la antena en resonancia)
· Nota una oscilación hacia arriba y abajo de la lectura de ROE en el instrumento durante la transmisión mientras el vehículo está en movimiento.
· Nota que el equipo parpadea, se enciende y apaga solo durante la transmisión, es un indicador de una importante realimentación de RF.
· Está teniendo una engañosa RF en la radio durante la transmisión, es una indicación que una excesiva energía de RF se está realimentando desde la antena o que el sistema está flotando sobre una potencial tierra
Para remediar estas situaciones se requiere una revisión de cómo su sistema de antena está montado en el vehículo, específicamente:
·
¿Hay una buena
física y eléctrica conexión entre la tierra de la antena y la carrocería/chasis
del vehículo?
·
¿Si utilizando la
carrocería como el plano de tierra hay aislamiento de la tierra de RF lo cual
puede estar causando el paso de retorno de RF a flotar sobre una tierra
potencial?
· ¿Tiene Ud. fallas de aislamiento en las conexiones a lo largo de su línea de transmisión?
· ¿Hay circuitos en serie de tierra presentes en su sistema?
Basados según su asentimiento de lo anterior, tome las medidas y acción necesarias para eliminar cualquier punto débil que no cubrió.
CIRCUITOS DE TIERRA EN SERIE.
Circuitos de tierra en serie pueden ser creados inadvertidamente cuando los postes de tierra (puntos GND) en varios equipos son conectados en serie, en lugar de a un individual y centralizado punto de tierra. Los “circuitos en serie” suceden cuando tratamos de economizar con cable cortos de tierra y tomando la ruta fácil haciendo las conexiones rápidas unimos dos o más equipos entre sí.
Como ejemplo, imaginen una estación compuesta de tres equipos: un transceptor, un amplificador y un sintonizador de antena. El “circuito” sería muy fácil de crearlo uniendo las conexiones de tierra del transceptor al amplificador y de éste al sintonizador de antena y, finalmente, del sintonizador a nuestro punto de tierra. Estas conexiones en serie promueven circuitos miniatura entre cada equipo individual, permitiendo a la corriente de RF circular a diferentes intensidades, que son otra fuente de ruido de RF radiado. Como los circuitos de tierra “flotan” sobre un potencial cero ellos nunca drenan abajo a la verdadera tierra (donde, teóricamente, cero corriente RF fluye) Un peligroso riesgo de shock a el operador puede resultar, pero es fácil de prevenir a través de buenas prácticas de diseño.
Para evitar circuitos de tierra, cada uno de los tres equipos deberían ser unidos al mismo punto de toma tierra. En este diseño, un trozo de malla de cobre plana debería ir desde el terminal de tierra de cada equipo individualmente directamente a el punto de tierra DC/RF de la estación. En el caso del shack de radio de su casa, esto se debería representar con el punto de conexión que trajimos desde la barra cooper o cañería de cobre enterrada afuera, hasta un punto de conexión en su cuarto de radio. (Ver artículo “Tierra” Punto importante).
Advierto a los colegas que yo no soy ingeniero ni eléctrico ni electrónico, simplemente estoy transfiriendo parte de mi experiencia y de artículos que han escrito otros colegas que he leído en mis investigaciones o curiosidad por saber y aprender un poco más.
Si alguno de Uds. quiere aportar con algún tema o ampliar algo tratado acá, por favor háganlo llegar a mi correo en formato WORDS y lo publicaremos, con mucho gusto.
73 - DX
Virus Computacional, tu peor enemigo informático:
Por Carlos Rojas - CE 1 WBY
A comienzo de los años 80’s los creadores de software buscaban cómo proteger sus creaciones de las copias ilegales (copias piratas). Muchos programadores crearon ingeniosos sistemas para evitar la copia ilegal, introduciendo códigos en el propio programa que permitían detectar el funcionamiento no licenciado del software y en tal caso auto eliminarse del sistema en el que había sido instalado ilegalmente.
Ésta práctica derivó en lo que hoy conocemos como “virus computacional”. Un virus computacional es un programa que tiene la particularidad de ejecutar acciones sin informarlas al sistema operativo y puede permanecer oculto dentro de otros archivos y/o programas del sistema, ejecutando su propio código cada vez que el programa o archivo al que esta adosado pasa al nivel de ejecución.
Para poner un ejemplo práctico de cómo funcionan estos indeseados virus imaginemos lo siguiente:
Usted está trabajando su registro de comunicados con el popular programa Logger para radioaficionados, si un virus logró infectar el archivo ejecutable del programa (logger.exe) significa que se copió en una parte del código del mismo, como quien inserta un par de eslabones en medio de una cadena, la cadena sólo es un poco mas larga pero sigue siendo una cadena al fin y al cabo, y es muy probable que el propio dueño no note la diferencia de forma o tamaño incluso con en ese par de eslabones extra.
Luego, cada vez que usted utiliza el Logger, el virus se ejecuta con el resto del código que forma el programa y por supuesto ejecuta las acciones que dicho código contiene. Si las instrucciones del virus son duplicarse, infectar otros programas, eliminar otros programas (en especial los antivirus instalados o algún archivo esencial de ellos para inutilizarlos), cada vez que usted use su Logger se ejecutarán todas estas acciones sin que usted siquiera lo note.
Es por ello que estos pequeños programas (puesto que son mínimos en cuanto a tamaño) fueron bautizados a fines de los 80´s con el apodo de “virus” debido esencialmente a su forma de actuar destructiva y su capacidad de autocopiarse propagarse e incluso los mas avanzados, mutar dependiendo de las condiciones del sistema.
El
primer virus conocido, según informaciones publicadas por el diario "El
Mercurio" es "Lenigh", que se originó en 1987. El mismo año surge "Cascade",
según una
investigación
publicada en "Monografías.com".
Para 1988 la humanidad conoce "Jerusalem" el primero que logró atraer a la
prensa,
debido a la magnitud de las pérdidas que causó a varias
empresas
y particulares. Actualmente aparecen más de 30 virus diariamente, los que pasan
a engrosar las
bases de datos
de las
empresas
de
seguridad
que ya tienen alrededor de 60 mil virus registrados.
Los antiguos virus que sólo atacaban por contagio directo, es decir, un programa infectado en un medio de almacenamiento infectaba tarde o temprano a todos o a la gran mayoría de sus vecinos. En efecto, si un disquete contenía archivos infectados y uno de ellos era copiado al disco duro, lo más probable es que el disco duro se infectara a la larga casi por completo, luego si alguien copiaba a otro medio externo algún archivo infectado, el virus podía “contagiar” a otros discos y otros computadores. En este aspecto, la promiscuidad informática (principalmente el pirateo de software) contribuyó en gran medida a la propagación, sin embargo, en la actualidad no es este acto el único medio, el enemigo es actualmente el mejor amigo de muchos, me refiero a Internet.
Con la globalización de las redes informáticas y la instauración y crecimiento del WWW (World Wide Web, telaraña de ancho mundial), la gran red de redes los virus tienen un medio directo y rápido de propagación. Peor aún, ya no actúan en forma pasiva dañando archivos de usuarios descuidados o piratas, ahora basta con visitar una página con su navegador para contagiarse con algunas formas de “Virus” o “Spywares”. Si el usuario no esta debidamente informado puede aceptar la ejecución de estos códigos troyanos de sistema que a la larga terminan por arrebatarle la máquina. Muchos habrán notado que a medida que usan su computador conectado a Internet tienen instados una serie de programas que no saben de adonde salieron, como por ejemplo, barras extras en el navegador, íconos raros en el escritorio o en la barra de tareas, que el navegador se inicia cargando una página de dudosa procedencia que a su vez abre otro montón de desagradables ventanitas (pop ups) que hacen imposible trabajar en forma ordenada sin enfermarse de los nervios. Un cuidado especial hay que tener con los clientes de mensajería y correo, en especial aquellos que permiten pre-visualizar un correo recibido con formato html (ya no basta con no ejecutar los archivos adjuntos) puesto que por el simple hecho de verlos en forma instantánea se activan los virus que contienen. Para los usuarios de Outlook Express por ejemplo es recomendable que eliminen el panel de vista previa (menú Ver-Diseño, quitar el ticket del Panel de Vista Previa), esto evitará la ejecución de ese tipo de virus y permitirá eliminar los correos dudosos sin riesgo de infección.
La solución (o parte de ella pues no hay una radical y absoluta) es tener un antivirus instalado en el sistema. Muchos usuarios de computadores me preguntan cual es el mejor antivirus para instalar, el infalible. La verdad hay un montón de ellos en el mercado, con diversos grados de efectividad, algunos detectan un virus que otros no y viceversa. La única respuesta acertada para mi gusto es que el mejor antivirus es el que esta actualizado, ojala al día, es decir, que sus bases de datos de definiciones de nuevos virus esté lo más fresca posible. Lo ideal es actualizar todos los días si el antivirus lo permite o al menos una vez a la semana o cada vez que hay una nueva actualización.
Pero cuidado, no basta con esto. Actualmente muchos de los virus corresponden más bien a “Spywares”, que se cargan al momento de navegar algunas páginas principalmente con mensajes de publicidad. Contagiarse es prácticamente inevitable. Para defenderse de ellos es necesario contar con otro tipo de software defensivo, como el conocido Ad-Aware, del que la empresa LavaSoft distribuye una versión gratuita, que puede ser descargada desde www.lavasoftusa.com y que permite mantener a raya la proliferación de estos desagradables troyanos en su sistema.
La mayoría de los virus ataca a sistemas Microsoft, en especial al popular Windows XP, mas aún si el usuario no se ha preocupado de actualizar el sistema descargando los Parches de Seguridad que ya pesan varios cientos de megabytes. Por otro lado existen otros sistemas operativos no tan contagiables como WindowsXP y familia. Mac-OS, Solaris, Linux y Unix son una excelente alternativa, sobre todo Linux (gratuito y actualmente muy completo). Muchos radioaficionados en el mundo utilizan Linux como Sistema Operativo y han desarrollado una gran cantidad de software para el hobby, convirtiendo a Linux en una excelente alternativa para todos, pero ese será tema para un nuevo boletín.
Atte. CE1WBY
“TIERRA”
PUNTO IMPORTANTE
Aldo Tassara R. - CE 1 YI
Mucho se ha escrito y dicho sobre la toma a “tierra” que debemos todos tener,
como obligación, en nuestro cuarto de radio.
Debemos diferenciar acá los diferentes tipos de “tierra” que podamos tener.
El más conocido por todas las personas, es aquel que tenemos, o deberíamos
tener, en nuestra instalación eléctrica domiciliaria. Es el de la “patita” del
centro del enchufe, hembra o macho. Esa es la “Tierra de servicio” que toda
instalación eléctrica domiciliaria tiene y que hoy es una exigencia en toda
nueva construcción de casas, edificios, etc. Este tipo de tierra no nos sirve
para conectar el punto “GND” o GROUND, de nuestros equipos.
Para este efecto necesitamos una buena tierra para RF. Esta la “construiremos”
enterrando una barra “Cooper Weld” en un suelo húmedo de, ojalá, baja
resistencia a la conductividad y el cual podamos mojar constantemente para,
justamente, no perder o mermar esa conductividad. Ahora bien, yo prefiero
utilizar un trozo de 2 mts. o más de cañería de cobre, ¾” ó ½” de diámetro, en
vez de la barra cooper que apenas trae un baño y que muy pronto se pierde por el
efecto de corrosión. Para mejorar la conductividad del suelo en el que se
entierra la cañería, es recomendable ayudar con algún producto mineral ó químico
que existen en el mercado. La Bentonita, Ericogel, etc. que se pueden adquirir
en las casas de artículos eléctricos, son los indicados. Para aplicar: donde
entierre la cañería haga un hoyo de unos 90 cmts. de profundidad y alrededor de
ésta ponga una capa de producto y moje, una capa de tierra y moje, así hasta
cubrir el hoyo. Alrededor de la barra que tenga un diámetro aproximado de unos
15 a 20 cms. Le recomiendo, periódicamente, mojar abundantemente el sector para
no disminuir la capacidad conductiva de la tierra.
Deje unos 10 cms. de cañería sobre el nivel del suelo y en la parte superior
haga una perforación con broca de 5/16” y atraviese un perno de bronce o cobre
(para evitar la corrosión) con doble tuerca para que allí conecte el cable que
conducirá la “tierra” hasta su cuarto de radio. Esta toma a “tierra” debería, si
es posible, estar lo más cercana a su shack para hacer lo más corta la línea
hasta sus equipos. Si tiene la posibilidad de instalar más de una barra o
cañería, separadas unos 3 mts y unidas entre sí con el cable más grueso que
dispongamos, tanto mejor será nuestra “tierra” y nos evitaremos un montón de
problemas en nuestro funcionamiento y, muy probablemente, con los vecinos.
El cable que unirá esta(s) tomas de tierra deberá siempre ser lo más grueso
posible, hasta llegar a nuestra mesa de trabajo. Un método de distribución
eficiente es un trozo, de la misma cañería, de un metro o más a la que le
hagamos unas cuantas perforaciones de ¼” de diá. para atravesar pernos que serán
nuestros postes de conexión para así evitarnos conectar todo a un mismo punto.
Esa barra se fija a la parte trasera de la cubierta de la mesa. No olviden usar
pernos de bronce y tener las superficies de contacto muy limpias.
Para aquellos colegas que tienen sus cuartos de radio en segundos pisos y que
tienen que recorrer distancias un poco más largas, también hay una solución
práctica. Necesitaremos un trozo de cable coaxial RG8 o similar, cualquier largo
y edad del cable (no necesita ser nuevo), además necesitaremos dos (2)
Capacitares cerámicos de disco de .01 mfd, 1000 vdc. En los dos extremos del
coaxial quitaremos la chaqueta exterior en un tramo de dos pulgadas (2”); en
seguida la malla la cortaremos dejando sólo un trozo de ¾” de largo y el
dieléctrico del conductor central lo retiraremos, tratando de no dañar el cable,
por lo menos ¼” después del corte de la malla. De esta manera evitaremos
contacto entre la malla y el conductor. En seguida, una de las patas del
capacitor cerámico se enrolla y estaña a la malla y la otra al conductor
central. Estas soldaduras y cables desnudos, después de hechas las conexiones se
deben proteger contra la humedad y corrosión. Obviamente un extremo a la barra o
cañería y el otro al punto de “tierra” en el shack.
El buen funcionamiento de equipos, sintonizadores, amplificadores, etc. están
ligados a una buena “tierra” y en gran medida nos ayudará a no tener
“confirmación” de los teléfonos, televisiones, etc. del vecindario.
Aquí un gráfico de la línea de tierra con coaxial usado y dado de baja:

Buena
medida será, aprovechar de hacer una buena conexión a tierra del mástil o torre
donde soportamos nuestra antena, es conveniente ya que nos evitaremos algunos
problemas de ruidos é interferencias, sobre todos en antenas direccionales de HF
o VHF.
Cualquier información adicional que sea necesaria o duda que quieran aclarar o
aportar ideas y soluciones y compartirlas con los demás colegas, publicar
artículos, etc. por favor háganme llegar un correo.
73 -- DX
CE 1 YI
SOPORTES Y TIRANTES METÁLICOS
PARA LA INSTALACIÓN DE ANTENAS
Aldo Tassara R., CE 1 YI
Muchas veces hemos tenido que instalar torres y mástiles para montar nuestras
antenas, pero esos soportes deben ser afianzados con los contravientos metálicos
necesarios para el trabajo y mantener la torre o mástil lo más vertical y firme
posible. El problema mayor de estos cables de fijación y sujeción, es que muchas
veces, casi siempre diría yo, nos afectan con el desempeño y buen funcionamiento
de la antena(s) instalada unos metros mas arriba o casi tocándose en el caso de
las “V invertidas”.
Para evitar los efectos perniciosos que nos puedan causar los soportes y
tirantes metálicos, hay que separar justamente éstos en trozos de longitudes “no
simpáticas” a las ondas que emiten nuestras antenas.
Para conseguir estos resultados hemos buscado la totalidad de múltiplos de 1/4
de onda x 0.95, longitud de sintonía, “simpatía”, de todas las frecuencias en
las bandas de 80 mts. (3.5 – 3.8 Mhz.), 40 mts. (7.00 – 7.3 Mhz.), 20 mts. (14.0
– 14.35 Mhz.), 15 mts. (21.0 – 21.45 Mhz.) y 10 mts. (28.0 – 29.70 Mhz.)
Al cuadro de frecuencias “prohibidas” le hemos agregado un 10% más/menos, según
sea el límite superior o inferior para estar completamente seguros de que no
existe resonancia dentro de un límite de 30 db.
La conclusión a todo esto es que los tirantes metálicos para los contravientos
de una torre o mástil pueden tener, sin ningún tipo de peligro de entrar en
resonancia, un largo de:
1- Entre 0.00 mts. y 2.15 mts. Aprox. 2.10 mts.
2- Entre 2.81 mts. y 2.98 mts. Aprox. 2.90 + - 5 cms.
3- Entre 3.74 mts. y 4.31 mts. Aprox. 4.00 + - 25 cms.
4- Entre 5.60 mts. y 5.97 mts. Aprox. 5.80 + - 15 cms.
5- Entre 8.41 mts. y 8.63 mts. Aprox. 8.50 + - 5 cms.
Todas las otras longitudes están dentro del 10% de proximidad del margen de
seguridad de las cinco bandas mencionadas.
Estos largos de tramos pueden ser combinados si se necesita un trozo mas corto
para rematar un lado.
Los largos deben ser medidos entre centro y centro del ojo de los aisladores.
Utilice aisladores tipo “huevo” de loza, similares a los utilizados por las
empresas eléctricas en sus líneas de acometida domiciliarias.
Otro método altamente utilizado, para aislar cables de contravientos metálicos,
en torres y mástiles y que no son resonantes es: en cada contraviento que baja
desde la torre a su punto de anclaje, instalar cuatro (4) tramos de 1.22 mts.
entre centro de ojos del aislador, partiendo desde la torre con aislador hacia
el anclaje
Esto es en cada uno de los contravientos que se deban instalar.
Si tomamos las debidas precauciones al construir nuestros vientos o
contravientos y los instalamos adecuadamente y con todas las medidas de
seguridad posibles, tendremos un sistema de antenas que trabaja “limpiamente” y
transferiremos toda la energía de RF al aire.
Buena suerte y no se olviden de usar cinturón de seguridad para subir torres,
etc.
Atr.ce1yi@entelchile.net
TEMAS EN ARCHIVO DISPONIBLE
(Has click en el que desees ver)
Radio vía Internet ext. Federachi
Calculo de Un dipolo V invertida
Para calcular longitudes de un dipolo
La Longitud del ciclo de manchas solares